
Aiko is a paid, native transcription app for macOS, iOS and visionOS that processes speech on your device with OpenAI's Whisper model. It's for people turning meetings, lectures or other recordings into text while keeping the audio local, including sensitive recordings.
It can transcribe audio and video files, as well as recordings made in the app. It supports languages including English, Chinese, Ukrainian, Arabic and Spanish, though accuracy varies by language. You can keep the transcript in the original language or translate speech into English. Transcription and translation require separate passes if you need both results.
Exports include SRT subtitles, JSON and CSV, so the output can go into a video project, a text editor or another application. Apple Shortcuts support connects transcription to recording workflows, Notes and Finder Quick Actions. Shortcuts can also handle batches of files; the app doesn't have built-in batch transcription.
The Mac app uses Whisper's large model, while iOS uses the medium or small model according to available memory. Device performance and memory affect processing speed. Aiko is written in Swift and SwiftUI, and its Universal Purchase covers the supported Apple platforms.
Aiko works with completed recordings rather than live speech. It doesn't identify speakers or let you edit transcripts inside the app. It accepts audio and video formats supported by macOS and iOS, including MP3, M4A, WAV, MP4 and MOV, but it doesn't accept Ogg files.
Claim this page with an email at sindresorhus.com. Aiko gets the verified badge, and you can upgrade the listing to be featured on localhosted. Proud to be listed? Put our badge on your site.
Want more people to find Aiko?Promote it
Something wrong or outdated on this page?
goodsnooze.gumroad.comDictation and Voice Typing
macOS · iOS#Batch processing#Multilingual#Ollama integration
MacWhisper is a native macOS transcription app for people working with interviews, lectures, meetings and other recorded audio. It runs speech recognition on your own Mac, so local transcription keeps audio on your device. It also offers cloud transcription through services such as OpenAI, ElevenLabs and Deepgram, which send audio off your machine.
13.1KUpdated 2 years agoApache-2.0
19.2KUpdated 2 days agoGPL-3.0
macOS · Windows · Linux · Docker · Web#Batch processing#Human approval#Multilingual
14.4KUpdated 24 hours agoMIT
macOS · Windows · Linux#Batch processing#LM Studio integration#Multilingual
7.7KUpdated 4 weeks agoMIT
macOS · Windows · Linux#Batch processing#Multilingual#Ollama integration
18.5KUpdated 3 days agoApache-2.0
macOS · Windows · Linux · Docker · Web#Batch processing#MLX#Multilingual
macOS · Windows#Batch processing#Hugging Face integration#Multilingual
insanely-fast-whisper is a command-line tool for people who want to transcribe audio on their own hardware, with a focus on processing long recordings quickly. It runs OpenAI's Whisper locally on NVIDIA GPUs or Apple Silicon Macs, including support for Windows with CUDA. The project is open source under the Apache 2.0 license.
pyVideoTrans translates spoken audio into another language and produces a video with translated subtitles and AI dubbing. It's for people adapting videos for audiences in other languages who want control over which parts run locally. It recognizes speech directly, so the original video doesn't need subtitles.
Subtitle Edit is an MIT-licensed subtitle editor for Windows, macOS and Linux. It's for people creating captions, translating dialogue or fixing subtitles that don't match the video. Its core editing, conversion and video playback work offline on your device, with optional AI tools for transcription and translation.
Vibe is an open source desktop app for people who need transcripts or subtitles without uploading their recordings to a transcription service. It runs on macOS, Windows and Linux under the MIT license. Audio transcription works fully offline, with processing on your own computer.
VideoLingo is a self-hosted video translation app for creators and educators who need bilingual subtitles or dubbed versions of their videos. It brings transcription, translation and subtitle timing into one browser interface, with dubbing as an optional output. The project is open source under Apache 2.0; a separate hosted service offers subtitle translation and dubbing.